译文
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
钟架横板崇牙配,大(da)鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美(mei),啊呀离宫乐不归。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜(jing)子自己容颜已改。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
静(jing)静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
喇叭锁呐呜呜哇(wa)哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
注释
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
10.何与:何如,比起来怎么样。
(5)隈:山、水弯曲的地方。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
9、管夷吾:管仲,颍上(今河南许昌)人,家贫困。辅佐齐国公子纠,公子纠未能即位,公子小白即位,是为齐桓公。齐桓公知其贤,释其囚,用以为相,尊称之为仲父。《史记·管晏列传》:“管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸。九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。”
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。